Fermer une LLC du Wyoming quand on est propriétaire non américain (depuis l'étranger) : les trois dépôts, dans l'ordre

Dissoudre une LLC du Wyoming à associé unique non américain : Articles of Dissolution (60 $, par courrier), dernier Form 5472 avec 1120 pro forma, puis lettre EIN.

Rédigé par Amel Ouchene, titulaire d’un PTIN de l’IRSDernière mise à jour 7 novembre 2026Ne constitue pas un conseil juridique ou fiscal9 min de lecture

Un propriétaire non américain peut-il fermer une LLC du Wyoming depuis l'étranger ? Oui. Le dépôt au Wyoming se fait par courrier et les dépôts à l'IRS par fax ou par courrier : vous n'avez pas besoin d'être aux États-Unis pour les envoyer. Mais fermer, ce sont trois dépôts distincts auprès de trois services : le Secretary of State du Wyoming (Articles of Dissolution, 60 $), l'IRS (un dernier Form 5472 avec un Form 1120 pro forma, si la LLC a eu une transaction à déclarer) et de nouveau l'IRS (une lettre pour fermer le compte EIN, envoyée après la dernière déclaration). La dissolution auprès de l'État ne ferme pas les deux autres.

Cette page est la version courte pour une LLC à associé unique constituée au Wyoming et détenue par une personne non américaine. Le détail complet, avec le Delaware et les autres États, se trouve dans notre guide complet pour fermer une LLC américaine depuis l'étranger.

Ceci n'est ni un conseil juridique ni un conseil fiscal. Ce sont des informations générales tirées des sources officielles listées plus bas. Elles ne disent pas si vous devez dissoudre, et ne couvrent pas la fiscalité de votre pays de résidence. Pour cela, consultez un professionnel local.

Étape 0 : liquider la LLC d'abord

Si la LLC a des rapports annuels impayés, notre guide du rapport annuel Wyoming et taxe de licence explique les échéances. Selon le LLC Act du Wyoming, une société dissoute continue d'exister « uniquement pour la liquidation » : elle doit payer ses dettes, régler ses affaires et distribuer ses actifs (section 17-29-702). Le formulaire d'Articles of Dissolution vous fait certifier que vous avez « rempli toutes les exigences de dissolution et de liquidation ». Seul le signataire peut juger si c'est vrai. Vérifiez aussi si la LLC est enregistrée dans un autre État : fermer au Wyoming ne ferme pas cet enregistrement.

Étape 1 : les Articles of Dissolution du Wyoming


Formulaire	« Limited Liability Company Articles of Dissolution » (LLC-ArticlesDissolution, révision de juin 2021)
Frais	60,00 $ sur le formulaire et sur le barème du Secretary of State révisé en juin 2026
Comment	Par courrier, avec le paiement. Le formulaire indique « This form cannot be accepted via email »
Condition	La liste de contrôle du formulaire indique que l'entité doit être « active and in good standing »
Traitement	« Jusqu'à 15 jours ouvrables suivant la date de réception »
Vous recevez	Une copie de l'acte déposé et un reçu (section 17-29-205(a))

Le formulaire demande : le nom exact de la LLC tel qu'il figure au registre de l'État, une certification de conformité à la section 17-29-701 et de votre pouvoir de dissoudre, une signature, la date, un nom, un titre, une personne de contact, un numéro de téléphone et une adresse e-mail. Le signataire déclare l'exactitude des informations sous peine de parjure (section 17-29-207(c)).

Avant de poster. Le formulaire ne dit pas si le rapport annuel de l'année en cours doit être déposé d'abord quand votre mois anniversaire est arrivé, et nous n'avons rien trouvé sur le dépôt d'une dissolution quand la LLC est déjà dissoute administrativement. Posez la question au bureau avant l'envoi : Business@wyo.gov. Les sources que nous avons lues ne disent pas non plus si un chèque d'une banque non américaine est accepté : posez aussi cette question.

Votre agent enregistré. Le Wyoming Act exige qu'un agent soit maintenu en continu et les sources que nous avons lues n'indiquent aucune exception pour la dissolution. Demandez à votre agent comment et quand mettre fin au service une fois la dissolution effective.

Les options. Le dépôt accéléré coûte 700 $ (jour ouvrable suivant) ou 1 400 $ (le jour même) en plus des frais de dépôt ; voyez les instructions du Secretary of State pour la demande. Les certifications coûtent 10 $ sur le barème, plus 0,50 $ la page pour les copies.

Étape 2 : le dernier Form 5472 et le Form 1120 pro forma

Une LLC à associé unique détenue en totalité par une personne étrangère est une « foreign-owned U.S. disregarded entity » (entité ignorée détenue par un étranger). Lorsqu'elle a une transaction à déclarer, elle dépose un Form 5472 joint à un Form 1120 pro forma, où seuls le nom, l'adresse et les rubriques B et E sont remplis.

Faut-il en déposer un pour l'année de fermeture ? Le critère est une transaction à déclarer, pas le revenu. La Partie V du Form 5472 comprend « les montants payés ou reçus à l'occasion de la formation, de la dissolution, de l'acquisition et de la cession de l'entité, y compris les apports et les distributions ». Une année de fermeture où la LLC vous verse de l'argent comporte normalement un élément de la Partie V. L'IRS ne dit pas en toutes lettres ce que requiert une année de fermeture sans rien à déclarer.
La case « Final return ». Les instructions du Form 1120 disent de cocher « Final return » si la société « n'existera plus ». L'IRS ne dit pas en toutes lettres de le faire pour une entité ignorée détenue par un étranger : c'est une lecture, pas une instruction.
Comment l'envoyer. Par fax (300 DPI ou plus) au 855-887-7737, ou par courrier à Internal Revenue Service, 1973 Rulon White Blvd, M/S 6112, Attn: PIN Unit, Ogden, UT 84201 (voir notre guide du numéro de fax et de l'adresse d'envoi). « If you are a foreign-owned U.S. DE, you cannot file Form 5472 electronically. » Écrivez « Foreign-owned U.S. DE » en haut du Form 1120.
L'échéance n'est pas claire. Les instructions du Form 1120 disent qu'une société dissoute « doit généralement déposer au plus tard le 15e jour du 4e mois suivant la date de sa dissolution ». L'IRS ne dit pas si cela s'applique au retour pro forma d'une entité ignorée, ni ce que « la date de dissolution » signifie pour une LLC. Nous ne donnons pas de date unique ici. Lisez la section sur l'échéance du guide complet avant de planifier, et n'attendez pas que l'IRS clarifie. Si vous avez besoin de plus de temps, voyez le guide de la prolongation avec le Form 7004.
Pénalité. Les instructions prévoient une pénalité de 25 000 $ en cas de défaut de dépôt du Form 5472 à l'échéance. Elles ne disent pas si elle survit à la dissolution : partez du principe qu'un dépôt manquant peut encore être pénalisé.

Étape 3 : fermer le compte EIN

La page de l'IRS « If you no longer need your EIN » dit que l'IRS « can't cancel » un EIN mais peut le désactiver, et que l'IRS ne ferme pas le compte entreprise tant que toutes les déclarations requises ne sont pas déposées et les impôts payés. La demande est une lettre indiquant le nom légal complet de la LLC, l'EIN, l'adresse et la raison de la fermeture, avec une copie de la notice d'attribution de l'EIN (CP 575 ou 147C) si vous l'avez. La page « Closing a business » de l'IRS donne l'adresse Internal Revenue Service, Cincinnati, OH 45999 ; la page « If you no longer need your EIN » donne d'autres adresses (Kansas City MS 6055 ou Ogden MS 6273 selon le cas). Lisez les deux pages le jour de l'envoi. Si vous avez perdu votre lettre d'EIN, voyez comment retrouver un EIN perdu. Envoyez la lettre après le dépôt de la dernière déclaration. Nous n'avons trouvé aucun délai de réponse de l'IRS.

Questions fréquentes

Comment dissoudre une LLC du Wyoming quand on est propriétaire étranger ?

Liquidez la LLC, postez les Articles of Dissolution avec les 60 $ au Secretary of State, déposez par fax ou courrier le dernier Form 5472 avec un Form 1120 pro forma si la LLC a eu une transaction à déclarer, puis écrivez à l'IRS pour fermer le compte EIN. Les étapes ci-dessus donnent le détail et les sources.

Une LLC du Wyoming doit-elle être dissoute en déposant un formulaire ?

La loi dit que la société « peut » déposer des articles of dissolution : le dépôt est donc facultatif selon le Wyoming Act. Laisser une LLC s'éteindre en ne déposant pas le rapport annuel mène à une dissolution administrative après une période de préavis, avec une réinstallation possible pendant une durée limitée. Les pages de l'IRS que nous avons consultées ne disent pas qu'une extinction ferme le côté fédéral : elle n'équivaut donc pas à une fermeture.

Faut-il une adresse américaine ou un compte bancaire américain ?

Le formulaire d'Articles of Dissolution demande le nom de la LLC, une certification, une signature, une personne de contact, un numéro de téléphone et une adresse e-mail. Il ne demande pas d'adresse américaine pour le signataire. Le formulaire ne mentionne pas de compte bancaire. Le paiement est la question pratique : demandez au Secretary of State si votre moyen de paiement est accepté.

Dois-je quand même déposer le Form 5472 si la LLC n'a eu aucune activité ?

S'il n'y a pas eu de transaction à déclarer dans l'année, l'exception s'applique. L'année de fermeture, l'argent que vous retirez de la LLC peut être un élément de la Partie V : vérifiez avant de supposer qu'il n'y a rien à déposer. Notre guide du Form 5472 explique l'exception.

Faut-il une déclaration BOI pour fermer ?

Non. Les LLC constituées aux États-Unis sont exemptées de la règle de déclaration des bénéficiaires effectifs du FinCEN (voir notre guide BOI). Vérifiez fincen.gov/boi le jour où vous agissez.

Combien cela coûte-t-il ?

Le dépôt au Wyoming coûte 60 $. La LLC doit être en règle : tout frais de rapport annuel en retard est donc payé d'abord (la taxe de licence est d'au moins 60 $ par an). Les honoraires de l'agent enregistré, la préparation de la dernière déclaration et le coursier ne sont pas fixes.

Comment Melya peut vous aider

Melya prépare des déclarations fiscales américaines pour les propriétaires étrangers de LLC américaines. Le pack Fermeture de LLC coûte 449 $, frais d'État en plus, au coût. Il comprend un plan de fermeture, les Articles of Dissolution du Wyoming préparés pour votre signature, une revue de vos dossiers de Form 5472 antérieurs, le dernier Form 5472 et le Form 1120 pro forma préparés pour votre signature et envoyés par fax avec un rapport de transmission, et la lettre de clôture de l'EIN prête à signer. Melya est préparatrice de déclarations titulaire d'un PTIN. Elle ne vous représente pas devant l'IRS, ne donne pas de conseil juridique et ne conseille pas sur la fiscalité de votre pays de résidence. Les années manquantes sont chiffrées à part : voyez le pack de rattrapage des années en retard.

Sources officielles

Pas sûr du chemin ? Régulariser, réactiver ou fermer sont trois solutions différentes. Le guide LLC en retard, dormante ou à fermer aide à choisir.

Besoin d’aide pour ça ? Fermeture de LLCPrix fixe, devis écrit avant tout démarrage.

Voir le service

Déclarations annuelles et en retard

Formulaires et création